Opetuspalvelut

Ukrainalaisille, Lapinjärvellä asuville lapsille ja nuorille järjestetään varhaiskasvatusta ja koulutuspalveluita.

Varhaiskasvatusikäiset lapset 2016 syntyneet ja nuoremmat ilmoitetaan suoraan varhaiskasvatuspäällikkö Thelma Lill-Smedsille.

Esi- ja perusopetuksen alakouluikäiset lapset (2015-2009 syntyneet) ovat aloittaneet perusopetukseen valmistavan opetuksen Hilda Käkikosken koululla (Koulupolku 3, Porlammi).

Perusopetuksen yläkouluikäisille (2008 – 2005) aletaan järjestää nuorille perusopetukseen valmistavaa opetusta Loviisan kaupungin toimesta Harjurinteen koulussa (Ratakatu 1). Perusopetuksen valmistava opetus alkaa maanantaina 11.4.

Mikäli et ole vielä ilmoittautunut kouluun ole yhteydessä, toimistosihteeri Mikaela Fabritius mikaela.fabritius@lapinjarvi.fi tai tule käymään kunnanvirastolla (Lapinjärventie 20A).

 

 

Для українських дітей , які проживають у Лапін’ярві, надаються послуги шкільної та дошкільної освіти.

Дані для реєстрації дітей, які народилися в 2016 році або пізніше, слід адресувати безпосередньо  керівниці відділу дошкільної освіти Тельмі Лілл-Смедс (Thelma Lill-Smeds).

Підготовчу та початкову шкільну освіту (для дітей 2015 – 2009 р.н.) розпочато  в школі ім. Гільда Кякікоскі (Hilda Käkikosken koulu), адреса: Koulupolku 3, Porlammi.

Підготовча освіта для учнів старших класів (2008 – 2005 р.н.) буде організована у місті Ловіїса, у школі Гарюрінне (Harjurinteen koulu), адреса: Ratakatu 1. Навчання почнеться в понеділок 11.04.

Якщо Ви ще не зареєструвалися в школі, будь ласка, зверніться до секретаря офісу Мікаели Фабріціус (Mikaela Fabritius, mikaela.fabritius@lapinjarvi.fi) або відвідайте муніципальне управління за адресою Lapinjärventie 20A.

 

Opetuspalveluiden tehtävänä on tukea ja edistää koulujen opetus- ja kasvatustyötä ja vastata siitä, että kouluilla on riittävät toiminalliset ja taloudelliset edellytykset tehtävänsä hoitamiseen.

Lapinjärven kunta tuottaa itse suomenkieliset ja ruotsinkieliset esi- ja perusopetuspalvelut. Toisen asteen koulutukseen lapinjärveläiset nuoret hakeutuvat lähikuntiin. Yläkoulupalvelut järjestetään Loviisan kaupungin toimesta.

Loviisan kansalaisopisto tarjoaa kursseja kuntalaisille suomenkielellä ja ruotsinkielellä.